{"product_id":"manuel-tormek-hb-10-en-neerlandais-guide-d-affutage-complet","title":"Manuel Tormek HB-10 en Néerlandais – Guide d’Affûtage Complet","description":"\u003cdiv class=\"flex flex-col text-sm pb-25\"\u003e\n\u003carticle class=\"text-token-text-primary w-full focus:outline-none [--shadow-height:45px] has-data-writing-block:pointer-events-none has-data-writing-block:-mt-(--shadow-height) has-data-writing-block:pt-(--shadow-height) [\u0026amp;:has([data-writing-block])\u0026gt;*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]\" dir=\"auto\" data-turn-id=\"request-WEB:6fdc3eef-2a87-4568-939c-6a1e856fdd9d-1\" data-testid=\"conversation-turn-4\" data-scroll-anchor=\"true\" data-turn=\"assistant\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"text-base my-auto mx-auto pb-10 [--thread-content-margin:--spacing(4)] @w-sm\/main:[--thread-content-margin:--spacing(6)] @w-lg\/main:[--thread-content-margin:--spacing(16)] px-(--thread-content-margin)\"\u003e\n\u003cdiv class=\"[--thread-content-max-width:40rem] @w-lg\/main:[--thread-content-max-width:48rem] mx-auto max-w-(--thread-content-max-width) flex-1 group\/turn-messages focus-visible:outline-hidden relative flex w-full min-w-0 flex-col agent-turn\" tabindex=\"-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex max-w-full flex-col grow\"\u003e\n\u003cdiv data-message-author-role=\"assistant\" data-message-id=\"3313be87-f921-40ee-83b9-0f9b3c175c9b\" dir=\"auto\" data-message-model-slug=\"gpt-5-2\" class=\"min-h-8 text-message relative flex w-full flex-col items-end gap-2 text-start break-words whitespace-normal [.text-message+\u0026amp;]:mt-1\"\u003e\n\u003cdiv class=\"flex w-full flex-col gap-1 empty:hidden first:pt-[1px]\"\u003e\n\u003cdiv class=\"markdown prose dark:prose-invert w-full wrap-break-word light markdown-new-styling\"\u003e\n\u003cp data-start=\"0\" data-end=\"243\"\u003eLe \u003cstrong data-start=\"3\" data-end=\"14\"\u003eHB-10NL\u003c\/strong\u003e est la version en néerlandais du manuel officiel de \u003cspan class=\"hover:entity-accent entity-underline inline cursor-pointer align-baseline\"\u003e\u003cspan class=\"whitespace-normal\"\u003eTormek\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e. Ce guide détaillé accompagne les utilisateurs dans la compréhension et l’utilisation optimale des systèmes d’affûtage à eau de la marque.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"245\" data-end=\"590\"\u003eClair et pédagogique, il explique les principes fondamentaux de l’affûtage, les angles recommandés selon les outils, ainsi que les bonnes pratiques pour obtenir un tranchant précis et durable. Illustré et structuré étape par étape, il convient aussi bien aux débutants qu’aux utilisateurs expérimentés souhaitant approfondir leurs connaissances.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"592\" data-end=\"622\"\u003eLe manuel couvre notamment :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-start=\"623\" data-end=\"863\"\u003e\n\u003cli data-start=\"623\" data-end=\"656\"\u003e\n\u003cp data-start=\"625\" data-end=\"656\"\u003eLes bases de l’affûtage à eau\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"657\" data-end=\"716\"\u003e\n\u003cp data-start=\"659\" data-end=\"716\"\u003eL’utilisation des différents dispositifs et accessoires\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"717\" data-end=\"791\"\u003e\n\u003cp data-start=\"719\" data-end=\"791\"\u003eLes techniques adaptées aux couteaux, ciseaux, gouges et autres outils\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli data-start=\"792\" data-end=\"863\"\u003e\n\u003cp data-start=\"794\" data-end=\"863\"\u003eLes conseils d’entretien pour maintenir des performances constantes\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-start=\"865\" data-end=\"1017\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"\u003eIdéal comme support de référence, le HB-10NL permet de tirer le meilleur parti de votre équipement Tormek tout en travaillant avec méthode et précision.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"z-0 flex min-h-[46px] justify-start\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/article\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Tormek","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57884461990269,"sku":"HB-10NL  HB10NL","price":28.52,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0561\/5848\/6639\/files\/tormek-hb-10nl-manuel-neerlandais-recto.png?v=1772460851","url":"https:\/\/coutelleriemarcin.com\/es\/products\/manuel-tormek-hb-10-en-neerlandais-guide-d-affutage-complet","provider":"Coutellerie Marcin","version":"1.0","type":"link"}